(柯美学 通讯员东成 可可)巧克力美味可口，可谁去关注它的成分呢?近日，一家超市因售卖进口“巧克力”赔偿消费者7万余元。

硚口法院介绍，原告许某和他的母亲到一家超市买进口巧克力——松露巧克力，先后共花去7128元。该巧克力的产品外包装标注了“原味松露巧克力”。但是，外包装的底部却标注了产品的真实属性名称——“代可可脂巧克力”。

许某因此怀疑，该产品不符合食品安全标准。去年12月，许某得到消息，该产品也被其他消费者举报，食品药品监督管理部门确定，该产品违反食品安全国家标准，依法予以处罚。于是，许某向硚口法院起诉，要求超市退款，并给予10倍赔偿。

庭上，许某认为，根据国家和行业标准，巧克力和代可可脂是两种不同的食品，两者主要原料构成也不同。本案的产品不具有巧克力应当有的营养要求，所含代可可脂成分对人体具有不良影响;产品在外包装上，没有反映产品真实属性的名称，误导消费者，存在食品安全影响。

这家超市说，食品标识问题不同于食品安全问题，涉案产品不存在质量问题，被告也没有受到任何损害。

经过审理，法院认为，本案中，根据国家和行业标准，可以确定巧克力与代可可脂巧克力，属于完全不同的两种产品。涉案产品真实属性为“代可可脂巧克力”，但在外包装上仅标注了“原味松露巧克力”。该行为足以对消费者造成误导。

此外，法院还认为，涉案产品不具备“原味松露巧克力”所应当具备的营养成分，对食品安全造成影响。该超市作为大型食品零售企业，执行食品安全标准的人员足以发现如此显见的行为，但超市方没有做出规避行为。因此，超市应当对消费者承担10倍赔偿责任。

昨天，法院判令，该超市返还许某购物款7128元，支付价款10倍赔偿金，共计71280元。