BI中文站 5月28日报道

Uber首席执行官特拉维斯·卡兰尼克（Travis Kalanick）的双亲周五在乘船出行时遭遇事故。在这起事故中，卡兰尼克的母亲不幸身亡，其父则遭受重伤，目前仍在医疗接受治疗。

针对这一事件，Uber方面于周六向BI发来了以下声明：

“昨晚特拉维斯及其家人遭遇了一场无法言表的悲剧，其母在弗雷斯诺（Fresno，是美国加利福尼亚州的第六大城市）附近乘船出行途中遭遇致命事故而亡，其父则在此事件中遭受重伤。在此令人悲痛万分的时刻，我们向特拉维斯及其家人致以真心的祈祷与祝福。”

与此同时，BI也获得了Uber发送给公司员工的内部邮件。Uber通过这一邮件将事件原委告诉给员工，该邮件主要内容如下：

“团队的同仁们：

我在此向大家通告一些令人心痛的消息。昨晚，特拉维斯的母亲死于弗雷斯诺附近的一起船灾事故之中，而他的父亲当时也在这只船上，也遭受重伤，目前正在医疗接受治疗。这是一起令人难以置信的悲剧，因为Uber家族的所有人都知道，特拉维斯与其父母是何等亲密。

我们向特拉维斯及其家人致以真心的祈祷与祝福，并希望他的Uber家族成员也能立即知晓此事。

我知道，我们大家都想尽力而为帮助特拉维斯，我会即时向大家通告相关的最新消息。”

据弗雷斯诺当地报纸《The Fresno Bee》报道的详细消息，特拉维斯的父母波妮（Bonnie）与唐纳德（Donald Kalanick）都乘坐此船。当时此船位于弗雷斯诺县的Pine Flat湖上，事实上，多年来，特拉维斯的父母经常在此地乘船游玩。然而，周五的这次出行中，游船突然撞向一块巨石，然而就开始下沉。据称，这一事故发生于周五下午两点至三点之间，当特拉维斯的父母被发现时，他们已经位于岸边。波妮遭遇致命伤，而唐纳德当时看上去只是受了“轻”伤，之后二人被直升飞机送到当地的一家医疗中心。后来据Uber的消息，唐纳德遭受重伤。（编译/金全）