#独家专业视角,权威解析时事#
Leonid Bershidsky
彭博专栏作家、资深媒体人
德国人就没喜欢过美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump),在他决定美国退出伊核协议后,对他所作所为的反感更是强烈。然而,在德国的精英和德国普通民众之间却存在着一条越来越宽的鸿沟:前者反对的可能是特朗普,后者反对的却是美国。
德国总理默克尔(Angel Merkel)在5月11日于北莱因-威斯特伐利亚的讲话中发泄了她对特朗普的不满,称他退出伊核协议的决定破坏了“国际秩序中的信任”,她表示,“如果任何人都可以为所欲为,那么这对世界来说不是什么好事。”
她的满腔怒火让人联想起《明镜周刊》(Der Spiegel)的一期封面,上面一根画成特朗普样子的中指高高竖起,用英文大写字母写着:“别了,欧洲”。《明镜周刊》的编委会用这幅画号召欧洲人加入反对特朗普的行列:
我们熟知的那个西方已经不存在了。我们现在和美国之间的关系已经不能再被称作友谊,也很难被作为伙伴提起。特朗普总统讲话的腔调已经完全不顾美欧70年的互信。他要的是惩罚性关税和百依百顺。目前美欧之间的问题已不再是德国和欧洲是否要加入对伊拉克和阿富汗军事干预的问题,现在的问题是跨大西洋经济、外交和安全政策合作是否还存在的问题,答案是:不复存在。
这都是些狠话。当然,默克尔的讲话中并无解散德美联盟的意思,《明镜周刊》的编者按也只是呼吁欧洲为“后特朗普时代的美国做准备,并避免在此之前激怒美国。”德国上层似乎认为麻烦出在特朗普身上,而随着欧洲对特朗普的钢铝关税威胁表现出和缓的姿态,以等待问题的过去,经受了历史检验的欧洲方式才是最好的办法。
欧洲在防务问题上对美国的依赖也将接受现实的检验。无论默克尔多少次告诉特朗普德国计划将防务预算提高到北约要求的、占国内生产总值2%的水平,德国防务预算的比例也只是从2018年的1.24%上升到2019年的1.29%,预计到2022年将回落至1.23%。默克尔在北莱茵州讲话时表示:“必须承认,欧洲凭一己之力无力承担世界维护的大任,就是这样。”
……
新闻背景:默克尔称她的北京之行将寻求中国成为自由贸易盟友
商业周刊中文版知识商店是《商业周刊/中文版》新媒体最新推出的付费产品系列。《思·辨》将为读者每个工作日提供一篇由著名经济学家和权威专栏作者对热点事件的独到观点和解析,可单篇购买或订阅全年,#独家专业视角,权威解析时事# 。大量新产品也将陆续登陆商店,请大家持续关注。