外国人眼中,中国是什么模样?过去,或许是长城、京剧、大熊猫……如今,据近期一项对来华留学生的调查,高铁、共享单车、移动支付这些关键词,成为新标识。
今年高考全国乙卷(I)语文作文考题,就是如何向外国青年介绍中国。这也说明,不止外国友人,包括我们自身,也需要对这个飞速前进的中国重新认知。
对于日益现代化、国际化的中国,我们到底该用什么关键词来介绍她?7日高考语文科目结束后,长江日报记者走访了部分武汉市民、在汉国际友人、在国外生活的武汉人、以及网友与专家,从他们的讲述中,或许可以找到答案。
讲述篇
》》》三位武汉市民的“中国关键词”
张小春:不出武汉可以吃遍全球
关键词:中国美食
身份:70后、家住武汉CBD的全职太太
长江日报融媒体6月7日讯 (谯玲玲)作为武汉人,别称好吃佬,对美食尤为关注。中国传统文化影响深远,中国美食是外国友人了解中国的最好途径。爱人的同事中有许多美国人,每年圣诞节他们会送我水果、红酒,我则送他们一些茶叶、年糕、香肠等中国传统美食,他们觉得很美味。
身为一名全职太太,希望家人吃得美味并且健康,非常关注食品安全。我的常规作法是菜多洗多泡,不吃隔夜菜,注意厨房卫生安全。
我有一位从日本回汉的大厨朋友,在武汉开了3家日本料理馆,他告诉我食材容易得到,都是从日本空运过来的,在武汉就能吃到正宗的日本料理。越来越开放的中国,作为一名家庭主妇也感觉深受其益。
打开自家的冰箱,就可以吃到美国的樱桃、挪威的三文鱼、英国的奶酪、澳洲的牛排、新西兰的牛奶等,今天的武汉什么都有,全世界的食材都可以吃到。
只不过,只因长了一颗中国人的胃,再好的外地食材,在家还是会用中国美食的做法,若不爱生吃三文鱼,也会用油炸着吃。
真的,只有亲身来中国,才能体会到中国的巨大魅力。
袁勇:一带一路带来国外生意
关键词:一带一路、移动支付、共享单车
身份:70后,湖北景盛律师事务所律师
长江日报融媒体6月7日讯(谯玲玲)一带一路使中国的高铁建筑桥梁等优势产业和优势企业走出去,得到进一步的发展,同时带动亚洲以及全球经济的发展。有些我提供法律服务的企业,就借这个战略出海,到马来西亚建产业园,在越南建了工厂。有企业正计划带我去越南,实地考查企业在当地所面临的投资环境,为企业分析国际贸易、中越法律背景差异等。这也对我所处地法律行业带来新的业务和挑战,我自身也要加强学习涉外法律服务、知识产权保护等,适应新变化新业务。
以前晚上我到江滩散步总要带点现金,现在家附近的中百、罗森、百果园等小店小摊,全部都有移动支付,哪怕是过早消夜喝一碗稀饭都是手机扫码,感受移动支付就在身边,便捷随手可触。
今年从武汉开车到黄陂,走得急忘带钱包,到了收费站需交10元钱,发现就只有一部手机,一分钱都没有,意想不到的是收费站也开通了微信支付,化解了我的尴尬。
因为开车我并不常骑共享单车,但个人天天在街头行走感受到这个新兴事物发展势头比较好。车还是原来的车,只因顺应了分享经济的新理念而兴起,符合武汉等大城市的交通、环保和低碳需求,很重要的是解决了出地铁之后离家最后一公里的交通短板。
袁梦:购物理财一部手机全搞定
关键词:共享单车、食品安全、移动支付
身份:90后,个体创业者
长江日报融媒体6月7日讯(谯玲玲)共享单车的便捷、快乐、轻松和高效,我很喜欢。人人共享,骑行在喧闹的车水马龙的城市里,组成一道亮丽的风景线,对于环境也可以有改善。
在这个对物质要求越来越高的中国,很多有钱人都开始定制化生活。为了让自己享受更美好的生活,用自己创造的财富投入健康管理,什么无添加纯天然、有机食品等,出现在很多的家庭。像我认识的很多妈妈们,为了孩子健康成长,都会去了解更多绿色食品,民以食为天嘛。
作为一名90后,真的是看着移动支付服务长大的呀,从最开始的雏形,到现在人人手中强大的利器,改变了人们对钱财支付的方式。从出门必带现金,到现在一部手机就可以完成的事情,这简直就是一个完美的梦想,今天的梦想成真,让人们随时随地可以消费,随时随地进账,随时随地管理,我认为这是中国最具时代性的标志了。科技是第一生产力,确实没错。
》》》在汉外国人的中国关键词
杰森斯•托卡德:地铁让出行更加便捷
关键词:地铁
身份:江汉大学的英语外教,美国人
长江日报融媒体6月7日讯(潘茜 实习生刘梦羽)我来自美国,过去五年,曾先后任教于哈尔滨、十堰、武汉等地。对于当下中国的飞速发展,我觉得应该用“始终如一”来形容,我也相信未来中国的经济会平稳运行。
如果要向朋友介绍中国的发展,我一定会毫不犹豫地提到中国的城市基础建设。我来武汉只有一年多时间,见证了拔地而起的高楼和不断平整扩宽的道路,真切感受到了基础设施的完善给生活带来的便利。
我有朋友住在武汉市郊,过去拜访他需要在路上花去两个多小时,随着地铁的延伸建设,在路上花费的时间大幅减少。当然了,武汉这么大,希望有一天城市处处有地铁。
卢克:创新让中国飞速发展
关键词:创新、多元文化
身份:育才汉口小学(国际部)校区校长,比利时人
长江日报融媒体6月7日讯(范婷婷)我对中国最大的印象是创新,因为我看到中国与发达国家的差距正在缩小。我相信武汉将会在中国高科技发展方面做出重大贡献。光谷及中法生态城都是武汉发展的案例。在武汉遇到过许多人,他们都让我越来越相信中国与发达国家的差距真的在缩小。
我看过一篇报道,是今年5月30日发表在CNBC(美国NBC环球集团所持有的全球性财经有线电视卫星新闻台)新闻网,报道写到:中国欧盟商会的年度调查显示,60%的在华欧洲企业预计,到2020年中国公司会缩小与他们的差距。我认为,缩小差距的原因就是创新。
此外,多元文化,实际上是正在中国发生的软革命。越来越多的外国学生及青年才俊被吸引,来到中国创造自己的事业。这些外国人被中国吸引,主要原因有中国拥有巨大的市场。
就我了解的,有许多在华留学生在读书期间已经开始创立自己的事业了。在武汉也有这类人群,他们正在慢慢成长。
》》》在国外武汉人的中国关键词
张俊杰:中国移动支付引领世界
关键词:移动支付
身份:70后,现居美国印第安纳波利斯
长江日报融媒体6月7日讯(刘功虎)用什么关键词介绍中国?我对“移动支付”印象至深。这个“移动”的速度、深度、广度,放在全球化背景下看太厉害了。
我是几年前从武汉一家病毒研究所博士毕业后,去的美国印第安纳州深造。记得那时候中国还没有多少人用微信,可是转眼间,skype、msn这些连影子都没了,在中国年轻人的视野里,这些东西一下子就恍如隔世了。而我们这些身在外国的中国人,争先恐后装上了微信,用上了支付宝,加入各种群落。这让我们既不至于落伍于这个世界,又不至于被大洋大洲隔断,少了很多远行在外的孤独感。
这期间我回过一趟老家。诚如一个视频里说的,如今中国买菜买水果都用上了移动支付,习惯了“扫码”。人们一步跨过西方各种看起来很高大上的支付手段,什么支票、信用卡……他们可能一概没用过,可是有什么关系呢?二维码面前人人平等。人们走得那么快,移动支付那么溜刷,这不是环球同此凉热,而是中国人引领世界。
黄伟锋:一带一路让外国人竖起大拇指
关键词:一带一路
身份:中交二航局蒙内铁路项目综合办工作人员,现居肯尼亚
长江日报融媒体6月7日讯(宋磊)三年前我离开武汉,踏上非洲大陆,到中交二航局蒙内铁路项目从事综合办党建宣传等工作。关于中国的关键词,我首先能想到的就是“一带一路”。
前几天,“武汉造”的肯尼亚世纪工程——蒙内铁路提前两年半通车。作为见证者,我非常自豪。这条铁路全方位引领中国标准、资金、技术、装备制造和管理经验“走出去”、走进非洲,开拓向前,是落实我国“一带一路”战略的重大收获。
我记得很清楚,肯尼亚总统肯雅塔在通车仪式上一再感谢中国,“这条铁路开通将重塑肯尼亚未来100年的历史”。肯尼亚民众恩乔罗格感慨,“50多年前,肯尼亚从这一天开始迈向独立进程。从今天开始,肯尼亚将沿着这条铁路走向新的未来”。
蒙内铁路开通运行短短几日,受到当地民众欢迎,一票难求。它不但改变了当地民众的出行方式,降低了物流成本,提供了4.6万个就业岗位,培养了一大批技术管理人才,更主要的让他们深刻体会到了时间和精益求精态度的重要性,改变了要想追求卓越,就须付出更多的努力。
蒙内铁路与两个“中国关键词”相关,一是“一带一路”,一是“高铁”。蒙内铁路是中国高铁走出去的又一见证,全线采用中国标准、由中国企业承建,但同时走出去的还有中国高铁的态度与技术。
当地人几乎都知晓,见到我们都会竖大拇指,称赞中国人真棒,武汉人真棒。
》》》网友眼中的中国关键词
@祎生有你:互联网助力大学生创业成功
关键词:互联网+
身份:武汉纺织大学工商管理专业,大三学生
长江日报融媒体6月7日讯(占思柳)我中午就知道了今年的高考作文题,这个题目呈现了我们中国人的文化自信,还有一种开放的胸怀,我们也愿意让更多外国人了解我们。
在我看来,中国关键词非“互联网+”莫属。比如我现在出门已经没有带现金的习惯了,都是用支付宝,想去哪就骑一辆共享单车,随骑随停,很方便。
“互联网+”已影响到全中国的每一个角落。我的父亲是做电子产品批发生意的,以前只做线下生意,面向的只有几家忠实客户,2011年以后,父亲学着开设了网店,如今,家里的客户已经开始来自全国,网上生意占据了八九成,盈利也比从前多了。
互联网不仅改变了我们的衣食住行,更重要的是改变了我们从前单一的思维。
我从大二起,开始和几名同学一起创业,做一款足球app项目。这是因为我们发现想踢球时,往往碰到场地紧张,组队又难,互联网刚好可以解决这个问题。我们做的app可以在网上寻队友,组织比赛,还可寻求商业利润。互联网创业最核心的要求是想法,然后是技术,这给大学生创业成功提供了机会。(
@洛枳:年轻人更加热衷网络文化
关键词:表情包
身份:湖北大学新闻传播学院,研二学生
长江日报融媒体6月7日讯(占思柳)今年高考作文题,如果让我在题目里选的话,我会写大熊猫。因为我自己是大熊猫铁粉,最近,旅美熊猫贝贝被传被虐待,在网上引发了不少争议,最后,官方出来辟谣了。
我觉得,出现误会的原因是信息沟通不畅,相关部门没有更及时更新大熊猫的状况,没有更好地利用社交媒体。
对于我们这一代人来说,中国关键词应该是“表情包”,如今中国的年轻人都是智能手机重度依赖者,网络文化最明显的特征之一就是,人们越来越少使用文字交流了,都是一言不合就斗图,而且图片还发展出了越来越多的含义,比如以前一张圆脸微笑图仅仅代表微笑,而现在却暗含贬义,代表冷笑或嘲讽。
当然,表情包有好有坏,好玩的表情包可以很快拉近人们的距离,创造欢乐轻松的氛围,但走心的交流却变少了。
汉字毕竟是中国最伟大的发明之一,希望年轻人在拥抱网络文化时,也不要疏离了文字之美。
专家观点
用好关键词,向世界讲好中国故事
张昆:从“他塑”到“我塑”,主动讲好中国故事
长江日报融媒体6月7日讯 (陈晓彤)“随着经济实力的增强与对外开放程度的加大,越来越多的中国元素走上世界舞台,成为展现中国风采的载体。”6月7日,华中科技大学新闻与信息传播学院院长张昆表示,当前,国与国之间的联系空前紧密,综合国力竞争日趋激烈。要实现国家战略、维护国家利益,一个重要方面便是在国际社会树立良好的国家形象。而一带一路、中华美食、长城、共享单车……这些中国特色关键词为讲好中国故事提供了丰富的素材,是国家形象的重要缩影。
有了好素材,如何把中国故事讲得精彩?张昆说,要展示好这些形象,让世界更好地认识中国,需要不断改革创新国家形象传播方式,从“他塑”为主转向“我塑”为主,即从被动地接受外界的“刻板印象”,到主动利用关键词,向世界讲述中国故事。
张昆认为,在传播关键词形象时,要尤其关注故事背后的“人”。人是一个国家最丰富生动的表情符号,是塑造、表现和传播国家形象的基本要素。国家形象比较抽象,但人的形象是具象的,对人的认知可以使公众对国家形象的认知变得具象化,让故事变得生动。
而在传播方式方面,则是要让每一个市民都成为中国故事的讲述者。“以往我们在国家形象传播方面主要依靠官方媒体,发出的基本上是官方声音。新形势下,既要进一步发挥官方媒体的作用,也要充分发挥民间资源在公共外交中的作用,也要注重软实力的输出,让每一个市民都成为国家名片,传播积极向上的中国国家形象。”
余熙:正视问题,让中国形象更丰满
长江日报融媒体6月7日讯(黄洁莹) “今年高考作文题的角度比较精彩,为考生们提供了多种选择,考生既可以通过一带一路、高铁等关键词正面阐述中国的发展进步和传统人文特色,也可以从‘空气污染’、‘食品安全’等角度,诠释中国所面临的压力与挑战,从而展示中国政府和人民战胜困难,解决问题的信心与能力。”
7日下午,国际文化交流活动家、长江日报高级记者余熙说,在用关键词讲中国故事的时候,不宜避讳我们正面临的矛盾与问题,关键是在把问题讲真讲透的同时,更要讲清我们如何在积极地解决这些问题。外国受众对后者的关注度甚至会更大一些。
多年从事公共外交活动的余熙,在世界各国讲述中国故事已逾100多场。“每次主题演讲完,我都会留下半个多小时现场互动。关注中国的各国听众,常会就中国空气污染、食品安全等话题向我提问。”他说,自己从不刻意回避,既坦诚相告真实状况,又实事求是地阐明中国政府和人民是如何正在齐心协力根治这些问题。
“坦承面临的问题,不是对中国抹黑,而是客观真实地介绍中国国情。但我们不能仅停留在对问题的描述和渲染上,更要说清问题之源,阐述我们的治理举措和成果。”
余熙说,比如对北京雾霾,他通常会既说明雾霾来自环境被破坏地区及污染企业落后有害的生产方式,也会说明与北部荒漠甚至境外风沙有关;同时更要说明中国政府和人民为彻底解决雾霾而正在作出的努力,还要介绍最新的改善成果。余熙认为,直面问题,并用这些实实在在的故事解释“关键词”,使中国形象在对外传播中更加真实,也更加丰满。
“现在,愈来愈多的外国年轻人急切希望了解真实的中国,我们理应为他们提供真切的中国之声。”余熙说,面对中国在高速发展中出现的各种问题,不仅要“不护短”,还要“不迎合”,更要说清我们致力于变革的努力和成果,这样才能澄清质疑,使关注中国的各国朋友心悦诚服。