北京8月21日电（王玫）近日，女子中长跑名将孙英杰在做客访谈时表示，中国女子中长跑曾经一度非常辉煌，现在成绩有所滑落主要有两个原因：一是新老运动员的衔接有问题，二是教练员的训练方法需适应。

里约当地时间8月13日，在田径女子3000米障碍赛预赛中，中国选手张新艳以9分31秒47的成绩排在小组第五，总成绩第19位，未能晋级决赛。而在女子万米赛场上，埃塞俄比亚选手阿雅娜以29分17秒45的惊人成绩打破了由王军霞保持了23年的世界纪录，这意味着中国女子中长跑最后的辉煌也宣告结束。

中国女子中长跑成绩为何会逐渐滑落？孙英杰认为，新老运动员的衔接是一大问题。“我们的苗子和过去相比，吃苦的能力会差一些。田径项目是苦的耐力项目，需要人吃得很多苦才能够获得荣誉，并最终站到世界最高领奖台上。现在的运动员在这种吃苦耐劳方面比较薄弱。”

“另外，教练员的训练方法也是一大因素。”孙英杰介绍，中国中长跑现在引进的是国外教练，国外教练的训练手法和中国磨合还需要些时间。中国的教练在赛场是跟着的，因为人有惰性，这就得靠教练员的督促去提高。但国外教练不这样，国外教练是把计划安排给你，你自己去练，看你能练到多大程度，完全靠自觉。