舞蹈演员表演新西兰土著毛利舞 资料图

长江网11月24日讯(长江日报记者万建辉 通讯员杨士启)11月24日下午,新西兰文化演出团队在江岸区残联为武汉残疾人表演新西兰传统舞蹈毛利舞,表演领队、59岁的杰柯比称自己的祖先是中国人,他为回到祖先的家乡而感到自豪。

本次演出是22日在汉开幕的湖北·新西兰文化周暨纪念路易·艾黎诞辰120周年活动之一。长江日报记者现场看到,包括杰柯比在内5位舞者上台,在杰柯比的高声叫喊中,5人保持下蹲姿势,双手和头部做出张狂动作,如同在恐吓野兽或是敌人,精彩表演令观众频频报以掌声。

在新西兰有23年工作经历的湖北国际合作新西兰工作站站长胡弘说,他引荐这批新西兰艺术家来中国交流演出,他们都是第一次来中国。杰柯比乘机抵达武汉天河机场时,泪水哗哗流了下来,他说5000年前,祖先们滑着独木舟离开这片土地,如今他回到了家乡,而他的父辈们从没来过中国。

表演结束,记者见到杰柯比。杰柯比与记者额头、鼻子相贴,行了毛利人见面的隆重礼仪。他说,毛利人的祖先是中国人这个说法,从他们的祖辈那里代代相传下来。这几天在武汉,他参观博物馆,看到中国古代的刀剑、钟鼓等文物,他认为与毛利人部落里使用的很相似。

胡弘表示,许多毛利语的发音、字义,与对应的汉语发音一模一样。比如开会的“会”字,毛利语的发音与汉语的“会”一样,意思也是开会、会议的意思。