新能源合作

希腊哈尔基斯市市长克里斯托斯·帕古尼斯：

明年为武汉游客

提供旅游大礼包

帕古尼斯透露，武汉市和哈尔基斯昨日已签署关于两市之间加强合作的谅解备忘录，包括旅游、商业和文化方面。其中旅游方面已经达成初步协议框架，2018年开始生效。

哈尔基斯市届时将为来哈尔基斯旅游的武汉游客提供包括机票、住宿、导游服务等在内的一系列优惠大礼包。“2018年我们哈尔基斯见。”

哈尔基斯市是希腊埃维亚省的首府，其历史比雅典和斯巴达还要久远，著名的哈尔基斯字母是拉丁字母的前身。该市拥有美丽的海岸线、古希腊和古罗马遗迹等旅游资源。

（记者潘茜）

芬兰凯米市市长泰诺·尼斯兰：

欢迎武汉朋友

到北极之城投资和旅游

“欢迎武汉朋友到北极之城凯米投资发展和旅游。”武汉第100个友好城市芬兰凯米市市长泰诺·尼斯兰极力推介凯米的城市资源，希望双方深入合作。

会上，泰诺·尼斯兰重点推荐凯米市的旅游资源，凯米市人口仅3万余人，但旅游资源丰富，距离北极圈只有一个多小时车程，每年接待150多万人到此参观游览。去年11月，武汉与凯米两市签署建立友好交流城市关系协议书，凯米市成为武汉结下的第100个友城。

凯米市拥有欧洲唯一的铬矿，长期以来，凯米市大力发展生物经济和循环经济，纸浆和木材工业较为发达，也是波的尼亚湾上的转运港。

目前，武汉凯迪公司正在芬兰凯米市进行20万吨生物质航空燃油、汽油、柴油商品的项目建设，合理利用凯米当地大量的木材边角料，项目得到了凯米当地的大力支持，该项目计划2019年底投入运营。（记者贺亮）

泰国曼谷市副市长塔威萨·乐普拉潘：

武汉丰富多彩

非常值得向泰国推介

泰国曼谷市副市长塔威萨·乐普拉潘给武汉市民带来了曼谷的美食、传统服饰、化妆品等特色产品，参加在汉口北举办的武汉国际友好城市商品展。

曼谷是泰国首都和最大城市，旅游业十分发达。乐普拉潘说，曼谷每年接待很多来自世界各地的游客，其中也包括很多中国游客，此次来汉，他希望推动和武汉在旅游方面的合作。

“这是我第一次来武汉，发现这里同样是一座十分丰富多彩的城市，在生态、工业、教育等方面发展迅速，非常值得向泰国人民推介。我希望回国后能有机会分享这次来汉所见所闻，让更多人了解这个城市，来这里旅游。”

曼谷是繁华的国际大都市，经济占泰国总量的44%，也是国际活动中心之一，每年有300余场各类国际会议在此举行。（记者熊熙一）

希腊哈尔基斯市市长克里斯托斯·帕古尼斯

泰国曼谷市副市长塔威萨·乐普拉潘

2017年11月16日星期四责编：谢会芳美编：职文胜版式：夏洋责校：孝林

芬兰凯米市市长泰诺·尼斯兰

摩洛哥马拉喀什市副市长艾尔莫塔萨德克

英国斯旺西市议会议长罗伯特·斯图尔特

荷兰阿纳姆市市长艾哈迈德·马尔科什

旅游共享

摩洛哥马拉喀什市副市长艾尔莫塔萨德克：

BRT订单引来非洲三国取经

英国斯旺西市议会议长罗伯特·斯图尔特：

无人驾驶技术带来合作机会

英国斯旺西市议会议长罗伯特·斯图尔特介绍，斯旺西市和武汉在汽车、医疗、教育方面有一些项目已经在合作，其中包括一个氢能源汽车的项目。

斯图尔特表示，他认为武汉最大的吸引力来自于它是一个重要的汽车之都。“这是我们的共同点，因为斯旺西市也一直致力于汽车产业方面的发展，特别是无人驾驶和氢能源技术。”

他说：“武汉将打造无人驾驶智慧小镇，我认为这将给我们带来更多合作机会。‘无人驾驶’技术的核心之一是如何建设一个稳定的网络给汽车持续指引方向，这个网络不能出现信息沟通的延迟或者中断，这也是我们斯旺西市正在致力于研究的方向。我希望我们能在此方面和武汉进行合作，分享我们的经验，共同攻克智能网联汽车技术的难关。”

（记者熊熙一通讯员刘自强）

马拉喀什市副市长会上义务当起武汉“招商大使”。他带来该国四地和周边国家科特迪瓦、毛里塔尼亚两国政府高层一同来汉，考察引进BRT项目。

3年前，通过一家法国大学牵线，扬子江客车集团开始与摩洛哥马里塔集团合作，在摩洛哥第三大城市马拉喀什建设绿色智能交通系统，将在该市建立一家公交车组装工厂，并设计建设四条BRT线路。

去年11月7日，第22届全球气候大会在马拉喀什召开前，首条BRT线路正式运营，目前投入运营车辆10辆，均为通过欧盟标准认证的“武汉造”。这条7公里长的线路引起与会代表的注意。“外界对项目的评价之高超出想象，”马拉喀什市副市长艾尔莫塔萨德克说，BRT线路已经成了摩洛哥电动出行的样板工程，吸引周边城市乃至邻国交通部门前往参观考察。和他一起来汉参加招商大会的除了摩洛哥马拉喀什区区长、盖尼特拉市市长、西迪卡塞姆市市长、阿加迪尔市副市长，还有科特迪瓦总统顾问和毛里塔尼亚前交通部部长及当地企业代表。16日下午，这个政商代表团将去雄楚大道实地了解武汉BRT建设和运营情况。（记者刘舒）

荷兰阿纳姆市市长艾哈迈德·马尔科什：

将在武汉制造氢能源汽车

友城市长议长接受长江日报记者采访

与武汉携手打造国际友城交流合作典范

15日，第三批世界500强与全球知名外企招商大会·国际友城专场举办。来自武汉友城和友好交流城市荷兰阿纳姆市、英国斯旺西市、日本大分市、希腊哈尔基斯等地的市长、议长接受本报记者采访，希望加强与武汉的交流与合作。

本次大会上，荷兰阿纳姆市与武汉市签约，双方将合作生产氢能源汽车。此外，更多的荷兰美食也将借由中欧（武汉）班列运抵武汉。

1999年，阿纳姆与武汉结为友好城市。18年来，双方在新能源、绿色技术、水资源管理、教育及体育等诸多领域开展了合作。今天双方合作更进一步：荷兰氢动力公司及荷兰氢电公司与东风特汽专用车有限公司签约燃料电池汽车合作项目，未来将在武汉量产燃料电池商用车。“武汉是全球公认的商用汽车之都，而阿纳姆有高端的氢能源谷。这次的合作标志着双方友好城市关系进一步发展，未来将助推武汉生产优质的商用电动汽车，也有助于维护我们的生存环境。”

本周，阿纳姆还将与武汉签署备忘录，未来双方将在物流及进出口贸易方面加深合作。目前，超过180种荷兰食品及饮品通过中欧（武汉）班列被运至武汉。

（记者范婷婷）

西伊瓜苏市副市长尼尔顿·博巴多：

东湖绿心将成为

世界淡水湖示范样本

巴西伊瓜苏市副市长尼尔顿·博巴多表示，东湖绿道给他留下了深刻印象，赞扬武汉在生态建设上的这一成就，称这是一项惠及当地人民的伟大工程。

这是博巴多第一次来武汉，也是他第一次来中国。“之前，我并不知道武汉有这么漂亮的东湖，这个地方让我也认识到武汉是如何将城市打造得每天不一样”。

他表示，东湖绿道最棒的地方在于，它保护了生态环境，将美丽的自然风光还给了老百姓。“东湖绿道二期也在建设当中，我还得知武汉将进一步打造东湖绿心，期待武汉的成就将成为世界淡水湖示范样本”。

博巴多介绍，伊瓜苏市的主要收入来源是旅游业，在远城区也有一个宽阔的湖泊。“我们希望学习武汉的经验，让更多人能享受到生态发展带来的好处。同时，我也希望双方在旅游方面能开展更多合作，让巴西更多人能够了解武汉，武汉更多人能够了解巴西”。

（记者熊熙一通讯员刘自强）

城市建设

巴西伊瓜苏市副市长尼尔顿·博巴多

乌克兰日托米尔市市长谢尔盖·苏霍姆林

俄罗斯伊热夫斯克市副市长谢尔盖·斯特列尔科夫

人文交流

要闻

2017年11月16日星期四责编：谢会芳美编：职文胜版式：夏洋责校：孝林

本版摄影：记者李永刚

英国曼彻斯特市议会副议长苏·墨菲

芬兰萨洛市市长劳里·尹纳

日本大分市副市长桑田龙太郎

法国勒芒市副市长贝多雅·雅克琳娜

俄罗斯伊热夫斯克市副市长谢尔盖·斯特列尔科夫：

搭建钢铁投资平台

为中俄企业服务

俄罗斯伊热夫斯克市是一座以工业生产为经济基础的城市。该市副市长谢尔盖·斯特列尔科夫表示，未来将搭建钢铁行业投资平台，为武汉及伊热夫斯克市企业服务。

伊热夫斯克市主要生产钢铁等金属材料。该市有32%的人口在工厂上班。谢尔盖·斯特列尔科夫认为，该市与武汉都是有良好工业基础的城市，未来有很大的合作空间，比如钢铁生产。伊热夫斯克市还生产军用、无线电电子仪器等，未来也希望能与武汉在工业技术上展开合作。

伊热夫斯克市是一座体育之城，冬季体育运动特别发达，尤其是滑雪比赛。谢尔盖·斯特列尔科夫希望未来双方可以在儿童体育及职业体育运动等方面开展合作。

2017年6月16日，伊热夫斯克市与武汉缔结为友好城市。

（记者范婷婷）

英国曼彻斯特市议会副议长苏·墨菲：

希望分享曼城足球经验

英国曼彻斯特市议会副议长苏·墨菲是第二次来汉，这次她带来了曼彻斯特城足球俱乐部的代表，希望和武汉洽谈在足球方面的合作。

墨菲介绍，曼彻斯特城足球俱乐部和曼联足球俱乐部是曼彻斯特市非常有影响力的足球俱乐部，拥有来自世界各地的球迷。

墨菲说，武汉足球氛围浓厚，在得知湖北明确提出支持武汉市参与申办世界杯后表示非常高兴。“作为姐妹城市，我们为武汉感到骄傲，希望武汉能成功！”她表示，曼彻斯特市将支持武汉参与申办如此规模的体育赛事，希望在足球设施建设上分享他们的经验，并期待曼彻斯特城足球俱乐部和武汉能有更多交流机会。

此外，她说：“曼彻斯特市和武汉成为友好城市已经有30多年的历史了，我希望这次来汉能增进双方友谊，加强和武汉在绿色能源、抗击气候变化领域的合作，进一步拓展其他方面合作的可能。”（记者熊熙一通讯员刘自强）

芬兰萨洛市市长劳里·尹纳：

武汉学子有望去芬兰受训

芬兰萨洛市曾是诺基亚和微软的智能手机研发、生产基地所在地，被称为世界手机研发和生产的中心。两家移动通信巨头相继撤离后，依托遗留的技术成果和人力优势，萨洛市在原址孵化出100家电子通信和互联网行业初创公司，其中超过40家公司生意网遍布全球。

“萨洛市认识到，人才和技术才是城市发展产业的核心。”市长劳里·尹纳说，他注意到摩托罗拉全球研发生产总部已落户武汉，“这对武汉来说令人振奋，有了产业带动，武汉将成为中国移动互联智能产业研发的重要基地。”尹纳说，这也意味着萨洛市和武汉的重点发展相吻合，今后可在消费电子、移动互联、信息通讯领域深化合作。

据介绍，目前萨洛市正在和武汉大学商谈联合培养移动互联和电子产业人才，本地学子有望前往芬兰萨洛，在全球顶尖团队带领下学习实践。（记者刘舒）

日本大分市副市长桑田龙太郎：

两地将互派音乐家交流

桑田龙太郎的行程之一是参加汉口北举办的武汉首届国际友好城市商品展。他说，作为与武汉结好的第一个国际友好城市，两市定期签订年度友好交流协议，开展全方位交流。今年7月份，大分市环保局与武汉市环保局达成双向交流合作备忘录。武汉将派人员赴大分学习大分在垃圾分类处理方面的经验。而在农业领域，大分和武汉之间已坚持开展了长达30多年的农业实习研修生培训项目，今后也将继续开展下去。

大分和武汉于1979年结为国际友好城市，很快将迎来结好40周年。桑田龙太郎透露，目前正积极准备庆祝活动，包括互派音乐家参加另一方城市音乐节，以及少年足球等多项交流活动。

桑田龙太郎表示，自己虽然是首次来汉，但对武汉早有耳闻。他称赞天河机场T3航站楼的设计和规模令人叹为观止。

（记者潘茜）

法国勒芒市副市长贝多雅·雅克琳娜：

期待勒芒汽车赛带入武汉

雅克琳娜此行主要目的之一是为了推进武汉中法生态示范城的“自然之门”。该项目原型是目前在法国勒芒市的“自然之门”公园，占地450公顷，由亲子动物养殖园、水上休闲和自然森林三部分组成，可为市民提供亲子动物园、小型农贸集市、自然科学教育基地等活动。

武汉“自然之门”项目将借鉴勒芒“自然之门”公园的经验。雅克琳娜透露，两年内该项目将有重大进展。

除此之外，两市还就武汉引进勒芒赛车赛道的合作可行性进行了初步商讨。“勒芒24小时耐力赛是世界上最古老也最负盛名的汽车赛事之一。”雅克琳娜说，武汉有雄厚的汽车产业，她期待着把这一国际汽车赛事带入武汉。

未来，勒芒还将开展两市音乐家互访活动。

（记者潘茜）

乌克兰日托米尔市市长谢尔盖·苏霍姆林：

武汉企业在道路桥梁建设上

有很多成功经验

乌克兰日托米尔市市长谢尔盖·苏霍姆林此次来汉，和中铁十一局集团有限公司签订了合同，将在日托米尔市对道路、桥梁等基础设施改造方面开展合作。

苏霍姆林说，在“一带一路”倡议下，很多中国企业到乌克兰开展业务，包括到日托米尔市参与基础设施建设，武汉企业在道路、桥梁建设方面有许多成功的经验，“我很高兴和武汉企业合作，希望双方合作能走向成功”。

日托米尔市位于乌克兰西北部，拥有3条通往欧洲的公路。苏霍姆林介绍，他们与欧洲国家有许多合作，希望以此次合作为契机，为武汉企业搭起通往欧洲的桥梁。

苏霍姆林此次来汉给当地人民带来了小礼物，“我知道武汉是一座历史悠久的城市，日托米尔市也是，我带来的小布玩偶是乌克兰传统手工制品，象征着友谊、团结、成功、吉祥”。

（记者熊熙一通讯员刘自强）

友城市长议长接受长江日报记者采访

与武汉携手打造国际友城交流合作典范

这次国际友城专场的招商大会吸引了全球20多个城市的代表参会。武汉与这些国际友城，有的是地理位置、产业结构相似，可以强强联手；有的是对方有资源、我们有技术，可以形成互补；有的看中武汉的市场，来汉考察洽谈合作……无论是“请进来”，还是“走出去”，项目签约对武汉及国际友城都是实实在在的利好，武汉正在成为国际友城在华投资兴业首选地。

寻商机

加拿大前总理史蒂芬·哈珀：

中国通建议我

一定要来武汉看看

“这是我第五次访问中国，第一次来武汉。出行前，熟悉中国的人建议我一定要来中国中部，而中部最重要的就是到武汉，因为武汉是中国中部地区经济增长点，就像是芝加哥在北美的地位一样。”加拿大前总理史蒂芬·哈珀在大会发言中说，他代表着加拿大的企业和投资方，希望看到更多的投资机会，在加拿大和中国之间，尤其是加拿大与武汉之间。

哈珀卸任总理职务后，于2016年加入大成律师事务所担任高级顾问，为客户提供市场准入、全球市场方面的咨询服务。

据介绍，目前武汉与加拿大之间的合作集中在农业、新能源、医疗器械领域。“现在武汉可以办理加拿大签证，加拿大商业公司也在武汉设立了代表处，这是双边经贸往来的好基础。”哈珀表示，未来在金融、物流、新能源、货物、食品、环境、文化等领域“存在很多发展机会”。（记者刘舒）

哈萨克斯坦投资合作署署长巴依耶季洛夫：

与光谷高新企业

合作空间很大

哈萨克斯坦投资合作署是第一次派代表来汉参加招商大会。署长艾登·巴依耶季洛夫介绍，希望通过此次大会为哈萨克斯坦的农产品市场寻求更广阔的合作商机。

巴依耶季洛夫说，哈萨克斯坦是丝绸之路经济带倡议的首倡之地，有着“一带一路”桥头堡的示范作用。打入哈萨克斯坦的货物，也意味着能自由进入到欧亚经济联盟的大市场。但细分到哈萨克斯坦和中国省市之间的合作，目前双方对彼此的了解并不充分。武汉之行给了他对武汉更立体的认识。目前除了天然农业产品领域之外，哈萨克斯坦对科技园、加工产业、电动车领域也非常感兴趣。得知武汉在这些方面具有优势，他表示非常乐意进一步了解。“听说武汉有个地方叫光谷。我相信哈萨克斯坦的企业与这些高新企业之间有很大的合作空间。”（记者潘茜）

同发展

匈牙利杰尔市经济及产权委员会主席阿克斯·卡尔玛：

河流之城与百湖之市可实现产业协同

杰尔市位于匈牙利西北部，面积175平方公里，人口约13万。作为匈牙利杰尔市经济及产权委员会主席，阿克斯·卡尔玛在投资贸易推介会上最自豪于当地雄厚的工业实力，特别是汽车产业。他说，杰尔市已经是奥迪等国际车企发布最新技术之地。

“杰尔市有四条河流，有‘河流之城’的美誉，武汉有很多的湖泊，是百湖之市，汽车工业也很强势，欢迎更多的武汉企业到杰尔市考察，实现两个城市之间的产业交流与协同。”阿克斯·卡尔玛说。

据悉，杰尔市是匈牙利的工业中心，产业构成包括汽车零部件、机床制造、纺织、烟草、食品加工等。杰尔还是匈牙利文化中心之一，古建筑数量仅次于首都布达佩斯。

最新数据显示，汽车工业产值占匈牙利国民生产总值的近两成，从业人数超过10万，九成以上产值出口，半数销往德国。

（记者张隽玮）

阿根廷圣尼古拉斯市战略发展局局长弗朗西斯·布恰拉：

两市产业结构相似合作有无限可能

30多个小时的飞行，阿根廷圣尼古拉斯市战略发展局局长弗朗西斯·布恰拉跨越重洋访问武汉。“尽管远，但这是非常有价值的旅行，让我看到两座城市合作的无限可能性。”他希望尽快制定详细的工作计划，推进圣尼古拉斯市与武汉市的合作。

弗朗西斯·布恰拉介绍，阿根廷是拉丁美洲第二大国家，而圣尼古拉斯的地理位置在阿根廷得天独厚，距巴拿马运河很近，目前正在建设深水港。他表示，圣尼古拉斯与武汉在地理位置和产业结构上都非常相似，将积极促进两市在会展、建筑、农业等方面的合作。

“圣尼古拉斯市还是一个旅游中心。梅西许诺，如果阿根廷队赢得了明年的世界杯，他就要到这里的圣玛丽寺庙拜一拜。”弗朗西斯·布恰拉说，欢迎武汉市民到圣尼古拉斯市游玩，体验拉丁美洲风情。

（记者张隽玮）

韩国清州市政府经济投资室室长潘在弘：

与武汉互为进入对方国家市场的大门

“清州与武汉的友城交流从政府层面开始，逐渐走入民间，经过17年的发展，如今又开启了经济领域的合作。”韩国清州市政府经济投资室室长潘在弘对清州与武汉的友城合作非常满意，并看好未来双方在电子信息及生物技术等方面的合作。

17年前，潘在弘作为清州市政府代表，促成了清州与武汉结为友好城市。“17年间，两市在文化教育及青少年民间交流方面的合作一直很频繁。现在，我们的合作拓展至电子信息及生物技术。而清州在这两个领域的发展在韩国处于领先地位”。

潘在弘指出，武汉是中国的中心，清州是韩国的中心。两市在地理位置上的优越性也决定了它们必将成为彼此国家城市进入对方国家市场的大门。“这次参会的有来自全球20多个城市的代表。武汉与它们联网，意味着清州也在与世界其他城市联网。未来，清州与武汉一定能够互相促进招商引资”。（记者范婷婷）

共开发

德国杜伊斯堡市中国商务协会主席约翰内斯·普弗鲁克：

全中文微信公众号将助武汉企业找客户

今年是武汉与德国杜伊斯堡结为友城35年，两市之间在贸易、城市发展、环保、规划等领域有广泛合作。2015年，武汉始发的中欧班列欧洲终点站伸延至德国西北港口城市杜伊斯堡后，成了两地合作新纽带。

“现在武汉和重庆始发的中欧班列加在一起每周有15列。”杜伊斯堡市中国商务协会主席约翰内斯·普弗鲁克说，武汉中欧班列承载货物的范围从最初的湖北本地产品，扩大到长三角、珠三角企业生产的电子元器件、饮料、食品、机电产品等。去年，武汉—杜伊斯堡班列开通“私人定制”铁路跨境货运服务，可以运送个人物品到欧洲。

“杜伊斯堡是德国乃至欧洲的重要交通枢纽，货物到此可通达欧洲全境。”普弗鲁克介绍，目前武汉、重庆始发的中欧班列回程货物货量每周7—8列，杜伊斯堡市中国商务协会正在研究帮助两条货运线路带来更多欧洲货运订单，下个月将上线全中文的协会微信公众号，帮助中国企业与德国和其他欧洲客户对接。

（记者刘舒）

乌克兰—中国“一带一路”国际工商业委员会主席莎姆拉伊·伊戈尔：

打算开通武汉至乌克兰中欧班列新线路

乌克兰—中国“一带一路”国际工商业委员会正在与武汉市政府商议在汉设立代表处，搭建平台促进贸易、人文、经济等多领域的合作。

该委员会主席莎姆拉伊·伊戈尔说，乌克兰希望从武汉进口扬子江新能源公交车、电子零配件及太阳能单晶片等产品。而乌克兰的电子产品、绿色生态食品及纯净水也有望出口至武汉。“目前正在考虑开通武汉至乌克兰的中欧班列新线路，这将为双方贸易带来更多便利”。

“我们正在协商在武汉设立代表处一事。在‘一带一路’的背景下，希望将来能推动像扬子江汽车公司这样的武汉企业到乌克兰投资，设立乌中合资企业。”莎姆拉伊·伊戈尔告诉长江日报记者，目前乌克兰急需拥有垃圾处理、矿产开采等相关技术的企业到乌克兰投资。他说：“我国的矿产资源丰富，铁、钛、钼等储藏量巨大，但是开采技术相当落后。所以我们欢迎有相关技术的中国企业到乌克兰，与我们共同开发。”（记者范婷婷）

加拿大前总理史蒂芬·哈珀

哈萨克斯坦投资合作署署长艾登·巴依耶季洛夫

匈牙利杰尔市经济及产权委员会主席阿克斯·卡尔玛

阿根廷圣尼古拉斯市战略发展局局长弗朗西斯·布恰拉

菲律宾“一带一路”总商会主席何塞·罗梅罗：

希望引入武汉的制造业和建筑业企业

菲律宾“一带一路”总商会主席何塞·罗梅罗曾任菲律宾农业部部长，得知武汉水果进境口岸投用在即，他希望把菲律宾直送水果送上武汉市民的餐桌。

根据国家质检总局规定，进口水果、肉类、种苗、粮食等检验检疫风险较大的动植物产品，仅允许从批准的指定口岸入境。武汉现在销售的进口水果通过厦门、上海等沿海指定口岸间接进口。今年6月，天河机场开始向国家质检总局申请验收水果进境口岸资质，经批准后即可投入运行。会议期间，罗梅罗得知这个消息，当即表示希望借助新开通的武汉—马尼拉直飞航线，把菲律宾的芒果、香蕉、菠萝等水果直送到汉。

罗梅罗另一个目标是考察武汉的制造业、建筑业，希望将企业引入菲律宾。他说，“一带一路”上有很多基础设施的项目合作，菲律宾正在推动国家的基础设施工业和产业的发展，之后他们才能更好地发展第二产业和第三产业。

（记者刘舒）