许巍巍 摄

长江网9月23日讯(长江日报记者王娟 通讯员 刘明)流行于四川东中部、重庆以及云南、贵州等地区的川剧，武汉观众也并不陌生。9月22日晚，重庆川剧院在京韵大舞台带来改编自川剧传统戏《绣襦记》的创作剧目《李亚仙》，该剧的主演，中国戏剧“梅花大奖”的获得者沈铁梅也在剧中和戏迷们见面。在接受长江日报记者采访时，沈铁梅介绍说，提到川剧人们往往都会首先想到变脸，觉得这个剧种就像“麻辣烫”，而《李亚仙》在继承川剧传统的同时又有所创造，为“麻辣烫”增加一点“清雅”的味道。

川剧《李亚仙》讲述歌妓李亚仙与官宦子弟郑元和之间充满传奇色彩的爱情故事，在传统的版本中，这对苦命鸳鸯有个圆满的结局，而在沈铁梅改编演绎的版本中，为爱刺伤双目的李亚仙依然逃不脱悲剧的命运，令人唏嘘。而在表现形式上，该剧也放弃了花哨的舞台和大幅度的调度，简单清雅，将更多表演空间留给演员。

沈铁梅介绍说，从《绣襦记》到《李亚仙》的改变，是因为当下的川剧创作也要背靠传统，立足当下。“李亚仙的身份注定不被当时的社会所接纳，悲剧结局更贴近现实，也更能挖掘人物的内心。我们也希望通过这个剧目让观众看到川剧在当代声腔的发展，和演员的艺术风格。”在舞台呈现上，剧中不仅还原了川剧中最传统的“八仙”来串场 ，也在音乐上有所突破，根据剧情所需要跨曲牌去寻找音乐元素，为角色创作了大段咏叹。“李亚仙的悲痛和绝望都是从心里走的，所以这个戏更强调内在的沉静，呈现出清雅的风格，但在川剧的高腔中，我们依然能感受到‘麻辣烫’的那种极致，给观众带来刺激。”

此前沈铁梅曾经来汉演过《金子》，武汉戏迷的痴迷也给她留下了深刻的印象：“我是湖广移民的后代，湖北也是我的家乡，川剧和汉剧也有渊源。武汉戏迷也很有意思，他们会为了自己喜欢的戏和剧团热烈地争论，武汉的引进戏曲人才也做得很好。武汉有这么好的基础，又有戏曲会演这样好的活动，戏曲工作者可以互相学习，你追我赶，对戏曲文化的交流、发展，都会起到很好的推动作用。”