流传千古的经典名著，摆在书店里却“遇冷”，甚至因长期卖不动而被尘封。针对这一难题，昨天，省政协委员、武汉大学中国传统文化研究中心教授陈锋建议，可以将难啃“大部头”变成小巧的口袋书。

名著销量不及畅销书十分之一

记者走访武汉新华书店青山书店，《追风筝的人》《从你全世界走过》等畅销书摆在显眼的专柜，并有不少顾客翻看，而《诗经》《红楼梦》等经典著作则藏在里面。

该书店主任崔诚华坦言，最好卖的是教辅，其次是少儿读物和畅销小说，像《哈里波特》某个系列刚上市时，一天可以卖到上百本，而经典名著可能连十本都不到。有时候，由于销售不好，经典名著更加难以被摆到显眼位置。

“不过，即使是同一本书，假如创新形式，销量也会不同。”他说，以《诗经》为例，如果图文并茂，并配上拼音，在少儿区也会卖得不错，但未经修饰的原版就卖不动。

今年，省政协讨论中，省九三学社政协委员的一份集体提案，关注经典“遇冷”问题，并进行统计调研。结果显示，小学低年级的孩子，看得较多的是绘本，高年级孩子则喜欢看漫画，而中学生，翻得最多的是玄幻、言情、盗墓题材，以及各种各样的网络青春小说，文学名著专柜则总有些冷清。

经典“大部头”让人望而却步

“有时出差前，在机场或高铁站逛书店，看到一些经典名著，想买又觉得重，而且一时半会儿也看不完，就放弃了。”陈锋说，经典名著蕴含着优秀的文化，“遇冷”是一种损失和遗憾，是全社会都需要去思考和破解的问题。

他认为，造成这种现状，原因是多方面的。图书种类选择增多，根据国家新闻出版广电总局发布的权威数据，近年来，全国每年出版的新书都在25万种以上。面对铺天盖地的书籍，选择成了问题，越来越多的人把目光投向了流行阅读，快餐文化大量充斥书桌。同时，网络文化的兴起，读图、看影视剧的“浅阅读”代替了对经典原著的阅读，人们难以静下心来阅读名著。青少年缺少读书、学习上的有效引导，虽然家长知道读书重要，但往往过于功利，强调将阅读活动作为儿童获取信息和知识的手段或工具。

“变小变生动”才能拯救经典

“建议把这些‘大部头’变成口袋书，上班坐一次地铁就可以看完一章。”陈锋说，他曾见到有些国家的地铁上，不少人拿着小小的口袋书看书，玩手机的并不是多数，这种做法，我们可以借鉴，如果书好，体积又不大，还分章阅读，字体再设置大一点，一定会更加吸引人，也让人有信心读完。比如有人认为《红楼梦》里面的文字的确很美，不过人物众多、关系复杂，读起来很吃力，就很适合用口袋书分章阅读。同时，他还建议，丰富名著的形式，将其变生动，图文并茂和装饰精美一样重要。

“篇幅较短的经典读物出版会好一点。”武汉出版社编辑明廷雄表示，“薄本”的经典读物会比“大部头”的经典读物更符合现代人快节奏的生活、阅读习惯。

此外，明廷雄认为，对于经典读物的改编，例如文字压缩，增加图片，让故事本身更加生动的版本会更受欢迎。“比如我们出版的一部中英文对照的《小王子》，从2012年到2016年，几乎每年都加印一次。”明廷雄说。同时应对不同的读者需求，来出版不同的经典读物版本也很重要。“比如《老人与海》也是卖得比较好的经典读物。我们印刷的版本有适应小孩子早读的版本，有需要中英文对照的译本，也有单纯的文字版本。”

记者翟兰兰 杨蔚 实习生詹微

书店里，经典名著展柜常常乏人问津

记者何晓刚 摄