位于苹果园中的百年谷仓

BI中文站

苹果斥资50亿美元在加州库比蒂诺市建造了超有未来范儿的新园区——苹果园，然而在某个不起眼的角落，却有个技术含量超低的建筑。与苹果园中闪闪发光的玻璃和混凝土结构相比，这栋建筑显得尤为突出。那么苹果为什么要在其庞大的“太空船”园区中留下这栋20世纪初风格的谷仓呢？

5月末的苹果园照片

事实上，这个谷仓拥有非常漫长的历史，它被称为“格伦迪宁谷仓”。在苹果递交苹果园规划图时，库比蒂诺市前市长就曾问过苹果首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook），苹果打算如何处理这个谷仓。苹果小心翼翼地将其拆开，然后又重新组装起来，看起来就像以前一样。

“格伦迪宁谷仓”建于1916年，虽然这块土地已经多次易主，但其依然被完好保留下来。这块土地先是格伦迪宁家族拥有的农田，此后被改造成果园、惠普办公园区以及现在的苹果新总部。这个谷仓并未受到当地法律特别保护，但库比蒂诺历史协会尝试挽救它。它深受前主人惠普公司的喜爱，被用于啤酒狂欢和野餐的聚会之地。惠普前经理埃德·米勒（Ed Miller）说：“我感到非常焦虑，担心将来再也看不到它。”

苹果将会在谷仓中安装健身设备和储存美化设备。但对苹果来说，这个谷仓的价值远非承载历史的建筑以展示硅谷多年来发生的变化。苹果2013年公布环境影响报告时，透露了苹果园所占这块土地的全部历史背景：

这块土地最初于19世纪50年代被罗伯特（Robert）和玛格丽特·豪伊·格伦迪宁（Margaret Howie Glendenning）所占。格伦迪宁家族来自苏格兰，它是首批在库比蒂诺定居的欧洲裔美国人家庭。1851年，这对夫妇开辟了65公顷农田，他们最初只能住在帐篷中。在建造房屋和种下庄稼后，Alviso Land Grant的主人宣称对这里拥有所有权，格伦迪宁夫妇被迫以30美元每英亩的价格购买土地。直到罗伯特1868年去世，玛格丽特才付清购买土地的款项。

1884年，当罗伯特和玛格丽特的孩子们到了合法年龄后，格伦迪宁家族的产业被分割。玛格丽特住在南半部分，北半部分则平均分给6个孩子，即玛丽（Mary）、卡洛琳（Caroline）、埃伦（Ellen）、乔伊（Joe）、吉姆（Jim）以及乔治（George）。1888年，大约24公顷农田被改造成果园，其余部分继续种植谷物和干草。1889年，玛格丽特在自己所有的土地上建立起房屋，她与女儿布瑞尔（Burrell）和艾伦共同生活。

当这里还是农田时，谷仓就已经存在

1914年，布瑞尔继承了母亲的遗产，她的女儿格蕾丝（Grace）和女婿约翰·李奥纳德（John Leonard）买下了这块土地。李奥纳德将其中19公顷旱地农业（种植干草和谷物）变成灌溉果园。可能是在李奥纳德期间，“格伦迪宁谷仓”建造完工。此外，李奥纳德家族还在这块土地上建立起脱水和包装公司。

1964年，Varian Associates公司从李奥纳德及其儿子布雷尔（Burrel）手中买下格伦迪宁家族的土地。除了这块土地，Varian Associates公司还买下莱斯特（Lester）、克拉夫特（Craft）以及奥兰多（Orlando）等家族原属于格伦迪宁家族的土地。这些土地后来被并入VALLCO地产公司，公司名字取自参与土地出售各方当事人的名字首字母。格伦迪宁-李奥纳德家族拥有的土地是VALLCO Park的重要组成部分。20世纪70年代前，VALLCO继续缩小农业生产，最终逐步淘汰了农业。

1968年，VALLCO将18.6公顷土地卖给惠普公司，1971年再次卖掉20公顷。20世纪80年代拍摄的航空照片显示，这里依然存在谷仓、水泵房以及风车塔，但是在20世纪70年代初，玛格丽特、布瑞尔以及埃伦建造的住房已经被拆除。从20世纪60年代到中期到80年代末期，惠普、里奇维尤等公司园区逐步建成。2010年11月份，惠普将近40公顷办公园区卖给苹果，重点打造帕罗奥图园区。这处土地位于苹果2006年买下的20公顷土地北面，位于苹果主园区东面。（编译/金鹿）