中新社甘肃敦煌9月4日电 (记者 刘玉桃 南如卓玛)9月4日,敦煌研究院院长王旭东与来自美国、法国、埃及、意大利等16个国家和地区的21家华文媒体高层进行座谈。王旭东表示,敦煌是开放的“结晶”,封闭不可能产生莫高窟,今天,我们依然延续这种开放精神,敦煌文化需要多民族、多国家研究。
王旭东介绍,去年5月,莫高窟30个洞窟的高清图像实现全球共享,民众在网络上就可以看到莫高窟洞窟的高清图像,目前图像信息、内容、解释等正在逐渐完善,英文版也将马上上线,让更多人了解敦煌。
敦煌是第一批内陆开放城市,在历史上长期处于开放的前沿。这座被誉为“文化圣殿”的人类遗产所在地,交汇融合了世界四大文明印记。
近年来,随着敦煌旅游业的发展,莫高窟游客与日俱增。2015年,游客达到115万人次;2016年,游客达到130万人次,今年,预计达到160万人次。日益大幅增长的游客给敦煌带来国际上的影响力、美誉度、信息流。
“敦煌文化遗产就像一块磁铁,吸引着很多人。”王旭东称,“一带一路”倡议让敦煌拥有更大的平台,加强国际合作和沟通,也让更多的学者用他们的语言讲述敦煌故事,弘扬敦煌文化。
王旭东表示,敦煌文化在国际学术界影响力很大,但跳出学术界,熟悉的人甚少,尤其在欧美。
为了促进敦煌文化走出国门,敦煌研究院常在英国、法国等国家免费开办展览。今年10月,敦煌艺术将走进美国校园,主要展览临摹文物、数字技术等,推动敦煌文化走向海外。
王旭东说,敦煌研究院正在推进建设青少年教育基地,与海外合作,推广敦煌文化。
美国《华盛顿天下周刊》副社长于天竹提出,希望与敦煌研究院合作,将敦煌故事改编成书,以便美国侨二代了解学习敦煌文化,让敦煌文化在世界被认知。
目前,敦煌研究院已与英国、俄罗斯、法国等签订合作协议,共同研究,将敦煌文化遗产呈现给公众。同时,推进敦煌文化的数字化,实现全球共享。以“数字敦煌”为代表的一大批科技创新成果,让敦煌文化“飞入寻常百姓家”。