歌剧《阿依达》
广州艺术节闭幕巨献、广州大剧院年度歌剧《阿依达》将于9月8日至10日连演三场。8月30日凌晨,《阿依达》的卸货装台工作已开启。据说,戏票已经是快售罄的节奏。
有歌剧小白表示,歌剧那么高大上,我高攀不起呀?广州日报全媒体记者采访了近年来致力于歌剧推广的著名歌唱家、歌剧表演艺术家邓韵,请她来为歌剧小白详解歌剧正确的打开方式。
策划/徐晖
文/广州日报全媒体记者 张素芹
第七届广州艺术节
《阿依达》
讲述凄美爱情故事
《阿依达》是广州大剧院的年度歌剧项目,是继《图兰朵》(2010年、2013年)、《蝴蝶夫人》(2012年)、《卡门》(2014年)、《魔笛》等名剧之后,广州大剧院每年端出的最重磅舞台作品之一。
这次在广州上演的歌剧《阿依达》版本首演于意大利斯卡拉歌剧院。广州大剧院版《阿依达》的导演为佛朗哥·泽菲雷里,他是意大利电影及歌剧导演,成名作为改编自莎士比亚悲剧《罗密欧与朱丽叶》的《殉情记》,凭借这部电影,他曾获得奥斯卡最佳导演提名。此次指挥为多纳托·兰采蒂,他是世界最著名的意大利指挥家之一。
充满浓厚埃及风情的歌剧《阿依达》被称为“最辉煌的歌剧”,这是当时将近60岁的巨匠威尔第完成的不朽作品。《阿依达》是世界各地最常上演的歌剧之一,同时这也是威尔第规模最庞大的歌剧,融合了梅耶贝尔华丽的舞台效果及瓦格纳式的歌剧精髓。其中著名的咏叹调、二重唱、进行曲及舞曲,都是音乐会上最热门的曲目。
《阿依达》讲述了一个发生在古老神秘的埃及的凄美爱情故事。威尔第展现了人性最辉煌的一面,虽然是悲剧,但其中的每个人物都让人们喜欢,就连不怀好意的埃及公主都不让人讨厌。大家各有立场,各有所爱,以致互相冲突、造成悲剧难免。
60岁的威尔第早就洞悉了人间的苦难,他用威风凛凛的音乐,将悲情转化为力量,剧中角色在困难面前绝不临阵退缩,再加上那些节奏雄健的进行曲,《阿依达》也被称为最能鼓舞人心的歌剧。
《阿依达》故事原型源于马里耶特著作中的记载,相传是为庆祝1869年通航的苏伊士运河而创作的。而事实上,本剧是埃及总督伊斯梅尔爵士以15万法郎的酬劳,邀请威尔第作曲的。
邓韵大师教路“小白”:真正的歌剧都是现场人声不用麦克风
问:总是觉得歌剧有些高大上,遥不可及,高攀不起。
答:你觉得歌剧高大上,我还觉得昆曲高大上呢!看来,歌剧的普及任重道远。十几年前,歌剧在广州基本还是空白。2003年,我们有了广州歌剧学会,2010年又成立了广州鳟鱼歌剧艺术团,演过《费加罗的婚礼》《野火春风斗古城》……在广州大剧院有“周末歌剧”项目,观众群体越来越大。
问:歌剧里总是不停地唱“我爱你我爱你我真的好爱你”“我死了我死了我真的要死了”,这么反复不停地能唱上10多分钟……
答:流行歌曲、通俗歌曲里不也是这样反复唱十分钟的吗?我们做过原创歌剧《诗经·乐图》,“青青子衿,悠悠我心……”不也是重章叠句、章节之间只改几个字吗?作为我国古代诗歌的开端,3000多年前,我们的祖先就是这样唱的。大部分音乐都是如此,只是会有很多变调。
问:唱歌剧是不是声音越高越好?
答:这是完全没有的事情,也有很低音的,比如《阿依达》中的祭司。
歌剧中根据人物分为男高音、男中音、男低音、女高音、女中音、女低音……很全面。高音是因为人物的情绪到了那里,要唱这么高。有的观众更容易关注高音,可能是因为演员情绪强烈,就像在生活中,比较强烈的情感更容易引发注意。
问:感觉不少歌剧演员体形偏胖,偏胖身材唱歌剧更有优势吗?
答:多明戈唱得好不好?他可是个标准身材的美男子。三大男高音的身材集齐了大中小,都能唱到HIGH C。除了帕瓦罗蒂,卡雷拉斯、多明戈都不胖,都很帅哦。现在很多出名的男高音就更注重体型了,体型和唱得好不好没有一点关系。
问:歌剧导演也得会唱歌吗?老谋子也导演了《图兰朵》。
答:导演要掌控整个舞台、整个画面、整个节奏,不是谁都可以导演歌剧的。歌剧是作曲家用音乐写的故事,所以歌剧导演必须懂音乐,这是专门的行业,必须专门研究才可以。
问:感觉歌剧舞台上年轻演员相对较少,是需要很多磨砺吗?
答:歌剧是很全面的艺术,真正的歌剧都是人声原声不用麦克风,需要很好的基本功。当然,最关键的还是修养。歌剧是在音乐里表演,有很多戏剧性的东西,必须懂音乐,会演戏,这需要很多人生的阅历和磨炼。
问:交响音乐会不让我鼓掌,歌剧唱得好观众也得憋着吗?
答:这是必要的。演员唱得再好,高音飙得再漂亮,情绪带动得再强烈,你得忍住鼓掌的冲动。否则,就会干扰了演员的节奏和情绪。
问:有什么适合入门的剧目推荐吗?
答:《费加罗的婚礼》,一方面是因为它的剧情很喜庆,另一方面是因为莫扎特的音乐大家也很熟悉。当然,看什么完全取决于你自己,《弄臣》《蝴蝶夫人》《唐乔瓦尼》《茶花女》《女武神》《波希米亚人》也可以作为入门欣赏。
欣赏歌剧进阶版:通读剧本体悟音乐,有比较才有进步
A。歌剧是用音乐讲述故事。所以首先要看故事,了解故事线。
有时间,通读剧本当然最好,你可以了解故事梗概、人物性格,知道歌剧里到底发生了什么。
当然还要了解创作背景,包括作者所处的时代,当时流行的艺术流派等。比如,做了功课,你就知道《阿依达》是浪漫时期的作品,那个时候强调个性解放,歌剧也都写得“跨国”了。
如果没有时间,你至少要提前一点到剧场看宣传小册子,节目中最基本、最重要的信息都可以从中获得。
B。音乐也是歌剧中不可或缺的一部分,在理解了故事和人物性格之后,就必须进一步体悟音乐了。
最基本的方法,就是找著名咏叹调和歌剧序曲及间奏的视频或音频来欣赏。比如,《魔笛》中的《夜后咏叹调》、《阿依达》中的《凯旋进行曲》……
C。语言会是障碍,但不是大问题。在理解了剧情、分析了音乐之后,就可以进剧场了。导演好,演员好,观众自然容易被带入。
邓韵回忆:“2005年我们在星海音乐厅做《费加罗的婚礼》普及版,我和导演在一边说,然后定格,演员在舞台上接着就开始唱,当然,中间有很多情节来衔接。这种情况下,观众都兴味盎然。”
邓韵表示:“歌剧的字幕是很讲究的,我们经过了再三考虑。比如一页出来有6行字,看到这一行的时候,上一行还在,6行完了再翻页。这种方式比较原始,但观众是最容易接受的。通常一幕两幕的时候还有观众扭头,但是频率越来越慢,最后就不用看字幕了。”
美好的事物值得回味,观剧后,还可以在网上多看一些视频,进行版本之间的比较。比较不同的歌剧演员怎样将同一出剧演出或唱出不同的风格,有比较才有进步。