《侠盗一号》示范"植入"中国演员:姜文甄子丹不再打酱油
2017-01-09 18:13:00 来源: 广州日报

吴亦凡参演《星际特工·千星之城》。

由美国卢卡斯影业制作、迪士尼影业发行的《星球大战外传:侠盗一号》(简称《侠盗一号》)今日在中国内地上映。最让中国影迷注目的是首度出现在星战系列里的甄子丹和姜文,两人的戏份仅次于男、女主角,绝对不是“打酱油”,而且很出彩,被不少观众称为是“中国演员融入好莱坞电影的正确方式”。

广州日报记者 黄岸/文

故事:小人物组成“六勇士”

《侠盗一号》的背景设定在《星球大战:新希望》之前,主要讲述了一群豪杰联合窃取一项有关毁灭性武器“死星”的机密文件,并由此展开了惊心动魄的冒险历程。作为“星战”系列的首部外传电影,影片故事既传承了前作的背景与星战文化,又独立于旧版“天行者”家族的脉络与绝地武士系统,创作了全新的剧情和角色,环境、武器、动作等设计让人耳目一新。

这次最出彩的是塑造了六名形象生动的草根英雄——女主角琴·厄索雷厉风行的行事作风极具号召力,带领小分队出生入死;男主角卡西安心存善意,在理智与情感、军令和良知间徘徊;奇鲁·英威和贝兹·马彪斯这对好兄弟亲密无间生死与共;机器人K-2SO则兼具毒舌与幽默。他们有别于以往很多大片里无所不能的英雄形象,而是跟平常人一样——会害怕,会猜疑,但带给观众的是更为真实的感动。

除此之外,影片也大打情怀牌。除了“星战粉”熟悉的战机、武器之外,早已成为影史经典的达斯·维德和莱娅公主形象也都在片中惊喜现身,尤其是莱娅公主的出现,让观众不免回想起刚刚去世的凯丽·费雪,内心更为感动。

场面:后半部分像在打网游

作为一部科幻影片,影片在动作场面上也达到“轰炸级别”。

无论是地面的街头巷战、抢滩登陆、伏击暗杀,还是战车、机甲、冲锋队与游击队各种大小规模的冷热兵器冲突,应有尽有。各种太空战机的出现同样阵仗惊人,让人看得眼花缭乱,甚至在后半段让观众仿佛是在大银幕上玩网游,具有视觉冲击力。

突破:姜文和甄子丹戏份多,不违和

《侠盗一号》是经典科幻《星球大战》系列的全新篇章,既继承原有的故事背景,又独立于《星球大战》的主线故事之外,即便此前对星战背景不甚了解的观众也能看懂电影。

无论是“星战粉”,还是普通观众,中国观众对于《侠盗一号》最关注的无非是姜文与甄子丹到底戏份有多少。而两位主创早在电影公映之前接受记者采访时就已强调,这次绝对不是“打酱油”。而记者在片中看到,姜文与甄子丹饰演的这对“生死搭档”的戏份接近一个小时。

甄子丹首度出现是在影片进行到40分钟之时,他扮演的盲僧奇鲁·英威开始出现,一出场,就以东方棍术以一敌十大战暴风兵,气势十足。随后,甄子丹则变成影片的“搞笑担当”,活像一个唠叨的唐僧,为影片制造了不少笑点。

相比甄子丹的幽默睿智,姜文饰演的武器专家贝兹·马彪斯则是一位桀骜不驯的硬汉,骁勇善战的他全程提枪杀敌,男人味十足,又不乏幽默,是一个很讨观众喜欢的角色。

甄子丹饰演的奇鲁·英威手持盲杖横扫千军,姜文饰演的贝兹·马彪斯怀抱重炮百步穿杨,两大华人巨星首次在《星球大战》这个超级IP中拿下极其重要的角色,在重重危机中杀出一片天。

这对搭档不仅兄弟情义感人肺腑,而且还成为这部战争冒险大片里的幽默担当。例如,贝兹对正准备出战的奇鲁说:“祝你好运。”奇鲁却回复道:“我不需要运气,我有你。”类似妙趣横生的对白在片中层出不穷,为影片增加不少笑点。

以往不少华人演员“植入”好莱坞电影常被诟病“打酱油”,或是角色太生硬,根本不适合华人出演。但姜文与甄子丹这次在戏中不仅戏份颇多,而且融入非常成功,不仅不尴尬、不违和,反而很出彩。

对于两位中国演员在戏中的表演与角色,不少观众纷纷大赞“够突破”,“姜文的英语说得挺溜啊”、“这是世界级的叶问和马走日啊”、“这次中国演员的加入终于不违和,反而成为影片真正的亮点,这才是中国演员植入或融入好莱坞电影的正确方式”。

头评

适合,才是正确的方式

黄岸

曾几何时,华人明星能够打入好莱坞电影,一度被认为是成功的标志。但他们的亮相时间常常只有几秒,在银幕上匆匆而过“打酱油”,甚至只出现在“中国特供版”里,让这样的“成功”一度变成了尴尬。到了近年,这样的现象有所改变,不少中国演员在好莱坞的电影里戏份加多了,却由于角色设计过于生硬,让不少观众看得直呼“尴尬”。

《侠盗一号》算是这其中为数不多的成功案例。中国演员戏份多了并非最核心的原因,重要的是这两个角色由甄子丹、姜文来演确实适合。甄子丹出演的“盲僧”武功高强,找他演无可厚非,姜文出演的角色简直是行走的荷尔蒙,与他本身的气质非常符合,而且姜文总能把所有的角色演出姜文的味道,即便是好莱坞的电影也是如此,但姜文的演绎没有过于抢戏,反而为影片加了分。除了角色适合之外,演员本身的演技过硬、撑得住也是重中之重。

出任主角,戏份加多,并非中国演员打入好莱坞电影最成功的元素,适合,才是中国演员融入好莱坞电影正确的方式。接下来,吴亦凡还将出演吕克·贝松的新片《星际特工:千星之城》以及与范·迪塞尔合作的《极限特工3:终极回归》。景甜在好莱坞电影《金刚:骷髅岛》里担任的是女二号,与奥斯卡最佳女主角布丽·拉尔森和中国观众熟悉的“抖森”一起合作……这样的例子未来只会越来越多,而作为观众,我们更希望看到的,是中国演员也能塑造出得到中外观众真正认可的角色。

  • 为你推荐
  • 公益播报
  • 公益汇
  • 进社区

热点推荐

即时新闻

武汉