原标题：巴克莱上调原油今年两年目标价

FX168财经报社(香港)讯巴克莱(Barclays)周二(7月10日)上调了美国和布伦特原油今明两年的预期。

巴克莱认为伊朗和利比亚的供应会减少，使得市场更加紧缩。

巴克莱预测明年美国和布伦特原油均价为65和71。

巴克莱分析师称，OPEC和俄罗斯增产会削弱闲置产能，从而推高价格。

不过该行警告，随着价格越来越高，需求已经开始下滑。