本报驻纽约记者 朱 旌
史黛西·坎宁安认为,一个女性在任何时候都要敢于去尝试前人未曾探索过的领域,如果她重新定义了一个女性未曾踏足的新领域,那她将为她之后的所有人重新定义这一领域。
5月21日,纽约证券交易所母公司洲际交易所集团对外宣布,现任首席运营官史黛西·坎宁安将就任纽交所第67任总裁,成为纽交所226年来的首位女总裁。从实习生到总裁,史黛西·坎宁安不仅创造了历史,而且还有着令人惊叹的成长经历。
现年43岁的史黛西·坎宁安曾经是纽约证券交易所暑期实习生。1994年第一次来到纽交所实习时,她还是美国利哈伊大学工业工程专业的学生,像其他即将毕业的学生那样,她努力工作希望能顺利留在纽交所。虽然华尔街的传奇人物——第一位在纽交所取得女性席位的穆里尔·西伯特,已经为女性进入纽交所开创了先河,但作为女性,进入纽交所的机会还是相对较少的。面对挑战,史黛西·坎宁安没有选择后退。两年后,她如愿以偿加入纽交所,成为一名负责为小部分股票报价的交易员。
2005年,史黛西·坎宁安离开华尔街到一家烹饪教育学院工作,但几经周折,最终还是回到纽交所。她在接受记者采访时表示,在厨房当厨师与在交易厅做交易员没有太大的不同,因为两者都要求她同时处理多重任务,并有效地处理错误。她认为不同的职业体验让她学到了很多东西,工作技能是相同的。
再次回到纽交所后,史黛西·坎宁安凭借傲人的工作业绩,迅速在纽交所打开局面。在不到一年的时间里,她被提升为销售和关系管理部门主管。2015年,她开始担任首席运营官,负责监管股票、股票衍生品和交易所交易产品业务,还负责纽交所的3个股票市场和两个期权市场的产品管理、销售及战略业务。在担任首席运营官之前,史黛西·坎宁安曾是纽交所治理服务公司的总裁,该服务公司负责提供治理、合规和教育解决方案。史黛西·坎宁安还曾在纽交所担任销售与关系管理部门主管,负责美国现金股票和期权市场的销售团队。所有这些工作经历,都为她日后的成功奠定了坚实的基础。如今,纽交所的女性仍然非常少见,史黛西·坎宁安却是纽交所唯一的女性专职经纪人。
史黛西·坎宁安曾在接受媒体采访时回忆说,当她第一次到纽交所工作时,她发现男洗手间富丽堂皇,配备有沙发、便利设施和一名全职的卫生间服务员,但女洗手间则是由一个旧电话间改造的。据称,即使像这样仅有的女洗手间,还是穆里尔·西伯特为女性争取到的。然而,30年过去了,女洗手间依然还是那个样子。
史黛西·坎宁安曾经这样吐露心声,“我从未想过有朝一日能否成为交易员,成为交易员对我来说是个机会。因为,穆里尔·西伯特已经为女性在纽交所任职铺平了道路。我认为重要的是一位女性在任何时候都要敢于尝试前人未曾探索过的领域,如果她重新定义了女性未曾踏足的新领域,那她将为她之后所有的人重新定义这一领域”。
2017年1月份,阿德纳·弗赖德曼出任纳斯达克OMX集团的首席执行官。此次史黛西·坎宁安即将上任纽交所总裁,意味着全球最著名的两家证券交易所——纽交所和纳斯达克都将由女性领导。