本文系商业周刊App付费文章，禁止转载。
冈三人的账号通过大量消息来源随时查找潜在的市场动态新闻
“他的推文绝对是至关重要的”
在瞬间交易决定数十亿美元利润和损失的日子里，日本金融市场的专业人士紧紧盯着他们的新闻终端。而另一群人则关注着某个匿名Twitter账户发布的消息。
2016年1月29日午后不久，持有风险资金的人正在等待日本央行(Bank of Japan)宣布其货币政策。虽然发布这个决定的日期是提前定好的，但是没有人知道具体时间。
冈三人的Twitter账号
“负利率大炮来了！”使用“冈三人”(Okasanman)账号的Twitter用户写道，还附上了当地新闻网站刚刚发布的文章截图，显示日本央行正在讨论引入负利率政策作为其最新经济刺激措施，市场一片哗然。
在股票期货上涨和日元暴跌之际，有些交易员对这个警告深表感谢。大约15分钟后，日本央行宣布把借贷成本降至零以下水平。
“这个帖子救了我的命，”有个用户充满热情地回复，“我赚的利润都要归功于这个消息。”
“蝗虫投资家”
冈三人被戏称为“蝗虫投资家，”因为这个账号吸引了大量交易员的关注，他们希望从大量推文中找到获利机会，这些推文涉及全球经济数据和政治局势最新动态等各个方面，虽然该账户只提供已经存在的信息，不过凭借发布速度和覆盖范围，吸引了比日本央行数量更多的粉丝。
“怎么会这么快？”东京水户证券(Mito Securities Co.)首席基金经理酒井一（Hajime Sakai，音译）说，他负责管理5.94亿美元的资产，“我很想知道。”
冈三人的真实身份和每天花数小时向超过12.9万粉丝提供免费信息的动机还是个谜。这个人或者该账号背后的众人没有回复众多置评请求。但是，这个账号也是微博用户（从匿名卖空者到Zerohedge等市场评论网站）如何通过现代金融市场传播信息开始崭露头角的另一个案例。
覆盖广泛
冈三人的账号通过大量消息来源随时查找潜在的市场动态新闻。这些来源包括报纸杂志、金融数据提供方、证券交易所披露的信息，以及关于事故或火灾的推文。许多推文看起来是自动生成的，尽管手写的评论表明作者喜欢唠叨的双关语和偶尔粗俗的内容。
2017年8月，这个账号率先转发了一家日本当地杂志的独家报道（这家杂志通常不以拥有市场影响力的报道而著称），称制药巨头阿斯利康(AstraZeneca Plc)向日本制药公司第一三共株式会社(Daiichi Sankyo Co.)发出收购要约落空，但是这起收购仍有可能实现。第一三共株式会社股价应声上涨，创下九年来最大涨幅。
冈三人转发收购消息后，第一三共株式会社股价飙升
推文影响
“他的推文绝对是至关重要的，” 知名的日间交易员村上直树（Naoki Murakami，音译）说，他本人拥有超过3.8万名粉丝。
无论任何一天，这个账号都在不间断地发布推文。12月20日，该账户发布了111条推文，从凌晨12点44分开始，到晚上11点46分结束，涉及加密货币的有33条推文，关于美国参议院就税法投票有三条推文，其他话题包括名誉扫地的相扑选手，关于朝鲜洲际弹道导弹测试的报道，以及最新上映的精灵宝可梦电影。
冈三人12月20日发布的推文之一，谴责不负责任的相扑选手。
冈三人“肯定研究了过去几年里哪些新闻来源发布特定话题的速度最快”，JX通信公司(JX Press Corp.)创始人兼首席执行官米重克洋（Katsuhiro Yoneshige，音译）说，该公司开发的应用程序可以提供来自社交媒体帖子的突发新闻，“这可能不是你一天就能打造的东西。”
外界对冈三人知之甚少。他的头像是戴着黄色安全帽的卡通人物，账户的概要描述包括，职业为IT相关、投资家，日间交易员，兴趣为音乐（日本歌手和乐队）、电影（邪典电影和科幻片）、心理学和语言学（英语和芬兰语）。“每个工作日下午12点30分到下午3点10分发布实时市场评论。”该账号说。
除了推文中偶尔出现的暗示，他的信息仅此而已。冈三人似乎生活在东京郊外不太时髦的社区，好像养了只猫。可他是男的还是女的？这个账号由一个人打理，还是有多个冈三人？
爸爸式玩笑
“我觉得他可能上了年纪。”29岁的米重克洋说。他表示，冈三人的文化背景来自此前的时代。他使用的语言，喜欢开爸爸式玩笑，以及对伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)的痴迷，似乎都表明他是个中年男人，但是彭博新闻社没有采访到能够证明冈三人身份的人士。使用谷歌搜索冈三人，自动出现的第一个建议是“身份”。
日本中型券商冈三证券(Okasan Securities Group Inc.)表示，该公司与这个账号无关。
这个账号的动机也不清楚：为什么花这么多精力来免费提供信息？他似乎也不打算利用信息获利，或者发布可能由赞助商提供的推文。
并非所有人都对此印象深刻。“我从来没有真正想过他会是什么样子，”日本发推文最出名的日间交易员说，他的网名为Cis，“他的推特消息真的很快。这是我唯一的印象。”
不过有一件事是肯定的：冈三人的影响力非常大，以至于这个账号偶尔搞恶作剧的时候（比如2016年11月发布的推文），可能会引起混乱。
那篇推文称：“黑田将召开紧急新闻发布会宣布引退。”
冈三人11月4日发布的Twitter称：“黑田将召开紧急新闻发布会宣布引退。”
由于此前对日本央行的负利率政策进行了近一年的批评，许多关注者认为这是指日本央行行长黑田东彦(Haruhiko Kuroda)辞职。两分钟后，冈三人澄清了消息：这条推文说的是广岛东洋鲤鱼队(Hiroshima Carp.)的前投手黑田博树（Hiroki Kuroda，音译）即将退役。
撰文：Shoko Oda
编辑：陈木青、周沁瑶
翻译：孟洁冰
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
......
