文|朱昂
导读：本文来自《对冲基金风云录2》的章节小结。本书讲述了美国对冲基金的小人物故事，通过细致入微的刻画，来揭示对冲基金的神秘面纱。以下是第十六章内容。
2008年底，BA基金剩下的资产也被清盘。
Bridgestone也关门大吉了。员工根据自己在公司的年限会获得额外月份的工资。没有再见，没有拥抱，每个人都感到恐惧和失望。
在离开BA基金最初的几个月，Joe感到巨大的挫折和无助感，好像他的四肢被截去了一部分。虽然和自己的孩子们一起能让他淡化这种痛苦，但远远无法忘却。新年的第一天Joe和Joan在老办公室不期而遇。曾经豪华的Bridgestone办公室如今人去楼空。连健身器械也被卖了。除了保安，办公室空无一人。整个纽约是如此安静，第五大道上孤零零地停着几辆黑色的计程车。
Joe并没有放弃，他告诉Joan希望把自己的资产重新回到3000万，和着Joan的1500万，他们又能新开一个基金。他觉得市场目前超跌了，他准备在标普500跌到900点的时候大量买入股指期货。然而，Joan警告他现在做的是交易，并不是投资，这不是Joe的强项。无论如何，Joan同意Joe市场反弹的观点。她也会在900点买入股指期货，但她告诉Joe自己会设置5%的止损，一旦看错，还能保持实力。
于是，在900点他们买入标普期货，一周后，标普上涨到了935点，虽然不多，但他们真的看对了。他们继续加仓。然而1月份第二周标普就开始再次暴跌，他们的止损线被执行了，损失了大约200万。Joe在想为什么市场和他预期的反方向运行呢？当他走在中央火车站的地铁里时，他感到一阵绝望。那天晚上，Joe无法入睡，他趁着Emily睡着后，一个人悄悄来到了阅读室。他就这样一个人在一片黑暗中站着。不知道过了多久，Emily突然出现了，问他在干些什么。
“我感觉自己好像做了一场恶梦”，Joe回答他。“是的，我们的世界已经变成了一场恶梦。”Emily气呼呼的说。
2009年的1月是历史上最差的1月，标普大跌了8.4%，2月更是下跌了10.7%。新总统奥巴马的经济改革并没有付诸于行动。越来越多的人开始讨论美国是否会像1930年代的大萧条那样，或者是90年代末日本失落的十年。这个时候，大部分著名的投资者都开始对市场转熊了。而此时技术派又站出来说，如果跌破前期的低点，无法形成双底，那么标普就要跌到500-600点去了。就在这个时候，股神巴菲特开始告诉大家“在恐惧中买入”。
他的言论激励了Joe和Joan。Joe也认为11月的低点不会被跌破。于是他们再次买入标普期货。2月下旬，市场在前期低点754点附近一度止跌。然而进入三月，标普很快创了新低。Joe和Joan又通过5%的止损割肉出局。再一次的亏损让Joe翻本的希望破灭。最终市场在3月的第二周于666点见底，之后开始了一次波澜壮阔的大反弹。而Joe和Joan不断炒错底部，也告诉了人们熊市中想要抄底是多么困难的事情。
而当市场真的开始反弹的时候，Joe和Joan因为极度的恐惧错失了真正赚钱的机会。更重要的是，之前不断交易的失败让他们失去了信心，如同雪花掉入冬天的火焰般消失殆尽。特别是Joe，这个原本他熟悉的市场先生正在让他摸不清脾气了，并且不断吞噬，毁灭着他。看着4月股市的反弹，Joe对Joan说“我们都是失败者，当巴菲特号召买入时，我们大举抄底。而当市场真正见底的时候，我们却害怕得什么都不敢做。”当你第一笔交易做错的时候，踏错节奏，之后就很难纠正了。
巴菲特拥有足够的现金能看长期一些，但他们却做不到。现在对于他们来说，已经不开能再圈到钱了，更糟糕的是，作为一个投资者，Joe已经失去了信心，正如他的客户对他一样。
一个黑暗，下着大雨的下午，Mickey回来了。Mickey问他们还剩多少钱。Joe还剩700万，但他有巨额房贷需要支付，生活开支，以及孩子的教育费。Joan还剩400万。Mickey这次回来是向他们借钱的。他现在欠花旗银行和JP Morgan 8500万贷款。而他们现在拥有的G-5私人飞机，艺术品，豪宅全部在贬值，个人资产最多值6000万。Joe愿意借给他几百万，但这远远不够。Mickey需要1000-1500万，否则房子就要被拍卖了。他曾经身价3.5个亿。但是贪婪，杠杆毁掉了他。而他的女友也离开了他。
五月初，有猎头找Joan去Alliance做研究总监助理，管理公司研究部的14位分析员。工资为30万一年，加上奖金一年能有40万。她和Joe讨论了许多次后最后决定答应这个职位。而对于Joe，他知道，如果这个时候不留住Joan就再也没有机会的。他的意思是，让Joan取代Emily在他生活中的位置。Emily已经不再是他的灵魂伴侣了。但是当想到了自己的两个孩子，他又犹豫了。而且，他担心如果和Joan的未来和投资无关，那么他们又有什么生活共同点呢？他们甚至没有花一个周末生活在一起过。
Joan看着Joe，问他的人生打算。Joe说Gibson先生愿意让他在自己五十亩的土地上建造一个房子，他鼓励Joe回来做橄榄球队的教练，而Gibson自己也没有孩子，或许可以把自己的产业交给Joe打理。Joe想回去，在这里，他除了痛苦的过去什么都没有。Joan问他Emily愿意和他一起回家乡小镇吗？Joe不知道，但Joan告诉他她愿意的。她愿意陪着他回去，她可以在当地教经济学。Joan说她一直爱着Joe，无论他去哪里，她都愿意陪伴他左右。Home is where theheart is (这里不翻译了，大家自己体会吧)。但Joe还是拒绝了。他看到Joan偷偷哭了，他们两个望着星空，或许并没有意识到这是最后的见面了。
尾声
下周，Emily答应了Alliance的工作。她享受着和年轻分析师一起工作的时光。
而和Joe刚刚分开的时候，他们几乎每天都通话，为彼此担心。然而随着时间的推移，他们之间的话题越来越少了，因为他们的生活变得如此不同。现在Emily和Alliance的一个基金经理约会，但是没有那种她曾经在Joe上的感觉。而Joe一个人在Big Neck做橄榄球队教练。Emily虽然常常去看他，但他们的感情也越来越淡了。而孩子们也跟着妈妈在格林威治读书，那里的教育比Big Neck的学校要好太多了。
此外，David Dawes被Grant解雇了，公司聘用了一个更年轻的人，而公司股票的价格暴跌也让他损失了巨大的财产。这让他更加依赖妻子的财产了。Mickey破产了，Vanessa也离开了他。现在他一个人住在Hampton的公寓里。Randolph爵士彻底消失了。有人说他去了吉隆坡，和一个中国女人生活在一起。DougScott搬回到了老家克里夫兰，在那里买了一家加油站。Perot依然管理着一只小基金，他快乐的，但是昂贵的和他的妻子Nancy离婚了。Spokane搬去了Palm Beach生活。Ravine去了亚利桑那，在圣塔菲研究所工作。
自从2007年夏天依然，有3000家对冲基金倒闭了。整个行业集中度更高了。行业内最大的200家对冲基金管理着80%的资产。对于新基金几乎无法圈到钱了。
而Joe现在常常在Big Neck的公共球场上打高尔夫，他阶段性的和一个高中教师约会，疑惑人生剩下的时间他会做什么。他依然爱着自己两个儿子，但他知道他们将不在他身边长大，这让他感到伤心。今天，他依然是那么孤独，他曾经拥有Emily，BA基金和大量的资产。但是金融危机毁灭了他的天堂，或者是他自己的过度自信让他走向了毁灭。
全部连载完。往期连载可直接点击标题进入。
《对冲基金风云录2》连载一：起点
《对冲基金风云录2》连载二：纽约出发
《对冲基金风云录2》连载三：爱情与危机
《对冲基金风云录2》连载四：新起点
《对冲基金风云录2》连载五：收获季
《对冲基金风云录2》连载六：婚姻
《对冲基金风云录2》连载七：甜蜜生活
《对冲基金风云录2》连载八：危机的前夜
《对冲基金风云录2》连载九：金融风暴
《对冲基金风云录2》连载十：漫长的寒冬
投稿和商业合作，请发邮件：deepinsight@yeah.net
